|
|
| 1. | talk drivel; talk at random; say whatever comes to one's mind |
| 信口开河 |
|
|
| | |
| 2. | talk through one's hat/ |
| 吹牛皮，信口开河 |
|
| -- 来源 -- 英语惯用法100(2) - Part 80 Being Conceited |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | The talk command clears your screen and draws a dotted line across the middles. |
| talk命令会清屏，并在屏中间画一条点线。 |
|
|
| | |
| 4. | Speak and talk are used intransitively and transitively |
| speak 和talk既可用作不及物动词也可用作及物动词. |
|
|
| | |
| 5. | talk through one's neck: |
| 吹牛皮，信口开河 |
|
| -- 来源 -- 英语惯用法100(2) - Part 80 Being Conceited |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | Colin didn't like to drink much and he found the boozy, aimless conversation of the usual Hollywood gatherings |
| 科林不喜欢多喝酒，而且不能忍受好莱坞经常集会时那种酒后胡言和信口开河的谈话。 |
|
|
| | |
| 7. | To shoot one's mouth off |
| 信口开河 |
|
|
| | |
| 8. | So this is not just idle talk. |
| 所以，这不是信口开河。 |
|
|
| | |
| 9. | talk lengthily or in a rambling and pointless way |
| 冗长地或信口开河、无针对性地谈 |
|
|
| | |
| 10. | The talk command enables you to talk to only one person at a time, Chat programs let you talk to dozens |
| talk命令只允许一次与一人交谈，Chat程序则允许你一次与数十人交谈。 |
|
|
| | |